Senin, 14 Maret 2011

Sinoptik | Yesus Berdoa di Taman Getsemani


Matius 26:36-46; Markus 14:32-42; Lukas 22:39-46; Yohanes 18:1-2

 
Taman Getsemani adalah sebuah taman di kaki bukit Zaitun di Yerusalem, Israel. Kata Gethsemane muncul pada Injil Matius dan Injil Markus berbahasa Yunani sebagai Ge?s?�a?? (Gethsemani). Kata ini berasal dari Assyria ???? (Ga?-�mane), yang artinya �alat pemeras (penghasil) minyak�. -atau Kilang Minyak Zaitun. Matius 26:32 dan Markus 14:32 menyebutnya ?????? (kho-ree'-on) atau �tempat�. Injil Yohanes 18:1 mengatakan Yesus memasuki sebuah �taman� ??p?? (kepos) bersama dengan murid-muridnya. (Wikipedia)

Matius dan Markus
Yesus dan murid-murid-Nya ke suatu tempat bernama Getsemani (Mat 26:36; Mrk 14:32)

Lukas
Yesus dan murid-murid-Nya ke luar kota dan sebagaimana biasanya Ia menuju Bukit Zaitun (Luk 22:39)

Yohanes
Yesus dan murid-murid-Nya ke suatu taman di seberang sungai Kidron (Yoh 18:1), tempat di mana Yesus dan murid-murid-Nya sering berkumpul, oleh karena itu Yudas Iskariot juga tahu tempat itu (Yoh 18:1-2)

Yesus kepada Murid-murid-Nya :

Matius dan Markus



Lukas


"Duduklah di sini, sementara Aku pergi ke sana untuk berdoa." (Mat 26:36; Mrk 14:32)

"Berdoalah supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan." (Luk 22:40)

Matius dan Markus
Yesus membawa Petrus dan kedua anak Zebedeus (Yohanes dan Yakobus) ke tempat Ia berdoa (Mat 26:37; Mrk 14:33)


Matius
Mulailah Yesus merasa sedih dan gentar (Mat 26:37)

Markus
Yesus sangat takut dan gentar (Mrk 14:33)



Kepada Petrus, Yakobus dan Yohanes

Matius dan Markus   


Matius


Markus


"Hati-Ku sangat sedih, seperti mau mati rasanya.� (Mat 26:38; Mrk 14:34)

�Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah dengan Aku." (Mat 26:38)

�Tinggalah di sini dan berjaga-jagalah� (Mrk 14:34)

Matius
Yesus maju sedikit, sujud dan berdoa (26:39).




Markus
Yesus maju sedikit, merebahkan diri ke tanah dan berdoa (14:35)




Lukas
Yesus menjauhkan diri dari murid-murid-Nya kira-kira sepelempar batu jaraknya, lalu Ia berlutut dan berdoa (22:41):


"Ya Bapa-Ku, jikalau sekiranya mungkin, biarlah cawan ini lalu dari pada-Ku, tetapi janganlah seperti yang Kukehendaki, melainkan seperti yang Engkau kehendaki." (Mat 26:39)


"Ya Abba, ya Bapa, tidak ada yang mustahil bagi-Mu, ambillah cawan ini dari pada-Ku, tetapi janganlah apa yang Aku kehendaki, melainkan apa yang Engkau kehendaki." (Mrk 14:36)


"Ya Bapa-Ku, jikalau Engkau mau, ambillah cawan ini dari pada-Ku; tetapi bukanlah kehendak-Ku, melainkan kehendak-Mulah yang terjadi." (Luk 22:42)

Lukas
Seorang malaikat dari langit menampakkan diri kepada Yesus untuk memberi kekuatan kepada-Nya (22:43)


Lukas
Yesus sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh berdoa (22:43a)


Lukas
Peluh Yesus menjadi seperti titik-titik darah yang bertetesan ke tanah ( 22:43b)


Matius, Markus, Lukas
Yesus kembali kepada murid-murid-Nya

Matius
Yesus mendapati mereka sedang tidur (26:40)

Markus
Yesus mendapati ketiganya sedang tidur (14:37))

Lukas
Yesus mendapati mereka sedang tidur karena dukacita (22:45))


Matius
Yesus kepada Petrus :






Matius
Yesus kepada Petrus : 





Lukas
Yesus kepada murid-murid-Nya :

"Tidakkah kamu sanggup berjaga-jaga satu jam dengan Aku? Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan:  roh memang penurut, tetapi daging lemah� (Mat 26:40-41)


"Simon, sedang tidurkah engkau? Tidakkah engkau sanggup berjaga-jaga satu jam? Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan; roh memang penurut, tetapi daging lemah." (Mrk 14:37-38)

"Mengapa kamu tidur? Bangunlah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan." (Luk 22:46)

Matius
Yesus pergi untuk kedua kalinya dan berdoa :


Markus
Yesus pergi lagi berdoa


"Ya Bapa-Ku jikalau cawan ini tidak mungkin lalu, kecuali apabila Aku meminumnya, jadilah kehendak-Mu!" (Mat 26:42)

Mengucapkan doa yang itu juga (Mrk 14:39)

Matius dan Markus
Yesus kembali kepada mereka

Matius dan Markus
Yesus mendapati mereka sedang tidur,
sebab mata mereka sudah berat (Mat 26:43; Mrk 14:40)

Markus
Mereka tidak tahu jawab apa yang harus mereka berikan kepada Yesus (14:40)


Matius
Yesus membiarkan mereka di situ (36:44)


Matius
Yesus pergi berdoa untuk ketiga kalinya (26:44)

Ia mengucapkan doa yang itu juga (Mat 26:44)

Matius dan Markus
Kembali kepada murid-murid-Nya.

Kepada murid-murid-Nya :
Matius





Markus



(45) "Tidurlah sekarang dan istirahatlah. Lihat, saatnya sudah tiba, bahwa Anak Manusia diserahkan ke tangan orang-orang berdosa. (46) Bangunlah, marilah kita pergi. Dia yang menyerahkan Aku sudah dekat."

(41) "Tidurlah sekarang dan istirahatlah. Cukuplah. Saatnya sudah tiba, lihat, Anak Manusia diserahkan ke tangan orang-orang berdosa. (42) Bangunlah, marilah kita pergi. Dia yang menyerahkan Aku sudah dekat."

_ � _ �**HEP**� _ � _

0 komentar:

Posting Komentar

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Hot Sonakshi Sinha, Car Price in India